Dear friends,
Freeing the Cuban 5 is an important matter for working people around the world. You can take a small action to bring the issue of freedom for these five heroic men to the desk of President Obama. It may be a frustrating and complicated process to sign this petition, BUT remember the 14 years of unjust imprisonment working into the 15th. There may be a little opening at this moment. It can't hurt; it may help. Let's do it! The petition asks the White House "to open an honest dialog with the Cuban government to secure the release of American Operative Alan Gross." The message reads: WE PETITION THE OBAMA ADMINISTRATION TO: Open an honest dialog with the Cuba government to secure the release of American operative Alan Gross Here's an explanation about how to sign it. We need 25,000 signatures before Dec.30: Dear friends: Here is how the White House Petition works. You have to open an account with them first: 1. Click on the link that goes to the petition. http://1.usa.gov/TyOtlG 2. There is a blue square that reads "Create an account". Click on it. 3. Fill in the blanks on the form: e-mail address, name, last name and zip code (optional). 4. Read and type the gibberish they put below to make sure you are a real person and not a spamming machine. 5. Click again on the blue square at the bottom "Create an account". Take a quick break and go to your e-mail inbox. You are going to have a message from them to confirm that you are in fact a real person. 6. After the first paragraph there comes a long link. Click on it and you have already set up the account with them. 7. After that you have to go back to the original petition: http://1.usa.gov/TyOtlG 8. Click on the blue square which says "Sign in" and then fill in the blanks and you are all set. You'll be immediately notified that your name was registered. After you sign, please remember to forward it to your friends, email lists and social media accounts, too. Firma la petición para Los Cinco Es importante firmar la petición que aparece en el vínculo más abajo. La misma está siendo firmada para que la Casa Blanca entre en un diálogo honesto con Cuba en relación a Alan Gross. Está escrita en el lenguaje correcto, va al eje de la cuestión y si es escuchada puede comenzar una ruta que potencialmente llevaría a cambios históricos en las turbulentas relaciones entre Cuba y los Estados Unidos. Es necesario alcanzar las 25000 firmas para que sea recibida por la Casa Blanca. Al parecer fue creada en EEUU, pero lo interesante es que apareció en un periódico israelí. Creemos que debe circularse ampliamente en las redes sociales para conseguir las 25.000 firmas. Comité Internacional https://petitions.whitehouse.gov/petition/open-honest-dialog-cuba-government-secure-release-american-operative-alan-gross/qcZC2pG2 Guia para sumarse a la petición a la Casa Blanca He podido percatarme de que es bastante complicado registrarse y luego firmar la petición; de modo que les envió las instrucciones siguientes sobre cómo hacerlo. Antes de entrar en materia un par de observaciones: 1. En el momento en que escribo estas líneas tenemos solo 87 adhesiones. Eso en cuatro días es nada, con todo lo que se ha trabajado en la solidaridad. TENEMOS QUE ACTUAR. 2. Es necesario ampliar lo más posible este movimiento. Que cada cual piense hacia donde puede ampliarlo. No olviden que también hay grupos en la comunidad judía que tienen interés en esto. No es suficiente con que nosotros solos firmemos la petición sin que se convierta en tarea de cada uno multiplicarla por sus contactos. Si no podemos estremecer a la Casa Blanca con esta tareíta estamos fritos. La concreta: 1. Primero hay que registrarse, o abrir una cuenta. Se entra en el vínculo de la petición: http://1.usa.gov/TyOtlG 2. Se pincha en el cuadrito azul que dice ?Create Account?. 3. Se abre una forma fácil donde se pone: correo electrónico, nombre, apellido. 4. Luego sale un garabato para asegurarse de que eres una persona. Mecanografiar en el cuadrito que aparece junto al garabato las letras de este. 5. Volver a pinchar donde dice ?Create Account?, otro cuadrito azul igual. La pantalla vuelve a la forma original de la petición, y en ella sale un rectángulo amarillo que indica esperar un poco para revisar el correo. También enfatiza que luego hay que volver para firmar la petición. 6. En unos minutos ya llegará al correo electrónico un mensaje del sitio de la Casa Blanca para confirmar que fue usted quien pidió abrir la cuenta. Aquí es donde le entra el agua al coco. El correo que entra de la Casa Blanca comienza con un mensaje como este. You're only one step away from creating your Petitions.WhiteHouse.gov account. Just click on the link below or cut and paste it into your web browser to confirm this is a working email address: https://petitions.whitehouse.gov/user/reset/22618186/1354585960/DDr1cGMYJolEJ_wB09g8QMY5LxYJOm9MUrBLKK39KC4 Si el vínculo está en azul usted se puso de suerte. Pincha el vínculo y ya su cuenta está verificada. 7. Si el vínculo está en negro –cosa que ha pasado a muchos- tiene que ir más abajo en el correo donde dice algo así: Here is your WhiteHouse.gov account information: https://petitions.whitehouse.gov/user e-mail: juanypedro@yahoo.com password: 7qEGq3PSey En este caso ese password (QUE PUSE EN ROJO) sería la clave para entrar a firmar la petición. LO COPIA PARA ENTRAR DE NUEVO EN LA PETICION. 8. Regresa a la petición nuevamente con el vínculo: http://1.usa.gov/TyOtlG 9. Ahora pincha en el cuadrito azul que dice ?Sign in?. 10. Le sale una línea para la dirección de correo electrónico y otra para la contraseña. Si pudo usar el vínculo azul de arriba entra su contraseña normal. Si tuvo que copiar la contraseña de abajo la pega en el cuadrito de contraseña. 11. Ya entró. Ahora pincha el cuadrito medio amarillo que dice ?Sign Petition?. 12. Una vez que acepta su firma el contador que aparece a la derecha y arriba aumentará un número. Si sale y vuelve a entrar al sitio podrá confirmar su nombre entre los firmantes. De nosotros depende que esto quede en cuatro gatos o que se llene la solicitud a la Casa Blanca.
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Voices for the FiveArchives
May 2016
|